Vilniaus centre įsikūrusio Kalvarijų turgaus prekeiviai rūbus, daržoves, vaisius, žaislus ir kitas įvairiausias prekes vis dar traukia iš savo maišų ir krauna ant medinių prekystalių, kurie nuo drėgmės gerokai apipuvę, sutrūniję, apipeliję.
Sostinės
savivaldybei pavyko privatiems investuotojams 25 metams išnuomoti
turgų ir įpareigoti nuomininkus šioje vietoje įkurti modernią ir
patrauklią turgavietę.
Metų metus čia prekiaujantys
smulkieji verslininkai, kaip niekas kitas gerai susipažinę su šios
nuomos sutarties sąlygomis, laukia reformų, bet kamuojami nemažo
nerimo.
„Abejoju, kad kam nors mes labai
rūpime. Savivaldybėje kalbama apie miesto prestižą, sako, kad
turgus centre negali būti toks negražus, o apie prekeivius niekas
negalvoja. Dabar čia telpa labai daug prekybininkų, susispaudę
visi, bet niekam tai nekliudo. Tikrai daugybė nebetilps, kai tą
turgų padarys modernų. Visi bijo, nes nėra garantuoti, kad dar
galės prekiauti. Pažadais mes jau seniai nebenorim tikėti“, –
savo nerimą lyg netyčia užkalbinta išliejo viena žieminių paltų
prekeivė.
Moteris čia prekiauja jau ketverius metus, turi
nuolatinių klientų, pragyvenimui pinigų sukrapšto
„Nemėgstu
pletkų, bet jau ne kartą girdėjau kitus kalbantis, kad kažkurie
nebeatitiks tos miesto prekeivio vizijos“, – sakė
prekybininkė.
Nerimą kelia ne tik tikimybė netekti darbo
vietos. Prekeiviai pagrįstai kalba, kad pagražėjęs turgus
pritrauks ir įvairių smulkių parduotuvėlių, kurioms čia
patalpas nuomotis bus pigiau.
„Tai tik jiems konkurencija
atrodo gerai, mums ji visai nereikalinga“, – dėstė pardavėja.
Tikisi pasilikti
Oficialaus
dokumento, kuriame parašyta, kad visi šiuo metu prekiaujantys
turguje galės likti savo darbo vietose, čia niekas nėra matęs.
Tačiau administracija po susitikimų su savivaldybės valdininkais
tokius pažadus prekybininkams žarstė.
„Nežinau, ką
reikės daryti, jei vietos čia visiems nebeužteks. Žmonės gal
kokius mitingus organizuos. Aš nesu nusiteikęs prieš tuos
nuomininkus, gal jie ir iš tikro turgų gerai įrengs, bet eiliniai
žmonės bijo, niekuo nebepasitiki. Jei jau prekyvietę kažkas
išsinuomojo, tai tikrai su kokiomis nors papildomomis sąlygomis.
Anksčiau juk niekas jos nenorėjo“, – abejonių turėjo daržoves
kiekvieną savaitgalį Kalvarijų turguje iš savo automobilio
bagažinės pardavinėjantis ūkininkas.
Savivaldybė žada,
kad atliekant turgaus rekonstrukciją viena jo pusė visą laiką
veiks, darbai bus atliekami etapais. Taip tikimasi nesutrikdyti
pardavėjų darbo. Tačiau šiems tokios kalbos atrodo keistos.
„Na,
ir kas? Uždarys pusę turgaus, suvažiuos ekskavatoriai,
darbininkai, kur dėsis pusė prekeivių? Aš neįsivaizduoju tokių
pažadų. O kaip dėl tų, kurie uždarose patalpose prekiauja,
pavyzdžiui, žuvimi?“, – aiškino ūkininkas.
Baiminasi
pabrangimo
Didžiausią paslaugą rekonstruodama
turgų savivaldybė tikisi padaryti pirkėjams. Esą šie Kalvarijų
gatvės prekyvietę aplenkia dėl itin blogo įvaizdžio. Vieni
klientai permainų laukia, kiti baiminasi galimo kainų didėjimo.
„Tiems, kurie čia visą laiką
lankosi, nelabai yra skirtumas, kaip tas turgus atrodo, visi įpratę.
Svarbiausia, kad pasirinkimas liktų, kad kainos nepadidėtų. Jei
kainas pakels prekybininkams, tai tikriausiai jos pakils ir mums. Bet
man įdomu, kaip turgus pasikeis“, – kalbėjo čia apsiperkanti
vilnietė.
Akivaizdu, kad mažiausiai baimių turgaus
rekonstrukcija kelia jaunesniems klientams. Šie tikina dažnai net
bijantys prasitarti, jog perka turguje.
„Kai draugams
pasakome, kad maistą perkame Kalvarijų turguje, tai į mus kaip į
kokius nusmurgėlius žiūri. Jaunesni juk tyčiojasi iš šitos
vietos, visokiom legendom ji apaugusi dėl vagių, narkomanų,
girtuoklių, valkatų. Jei turgus taps panašus į Halės turgų, tai
jo įvaizdis pasikeis. Vis tiek reikia galvoti apie tai, kaip Vilnius
atrodo, tvarkytis“, – sakė studentų pora.
Lūšnynų
labirintai
Kalvarijų turgus šiandien primena didmiesčių
pakraščių lūšnynus – viskas sukalta savomis rankomis, medienos
drožlių plokštės daug kur vos laikosi, slepiamos po plastikinėmis
plėvelėmis.
Tvarkingiausiai atrodo prie pagrindinio įėjimo
į turgų išsidėstę daržovių ir vaisių pardavėjai, o štai
baldai čia pardavinėjami tiesiai ant purvino grindinio po atviru
dangumi.
Turguje atskirai moterims ir vyrams po žemėmis
įrengti tualetai klientų jau seniai aplenkiami iš tolo, tik
retkarčiais jais naudojasi ir prekybininkai.
Prie vienintelės
kavinės būriuojasi gerokai išgėrę vietiniai gyventojai.
Apskritai įkaušusių žmonių netrūksta visoje turgaus
teritorijoje. Jie čia perka kontrabandines cigaretes, rastus daiktus
parduoda sendaikčių prekeiviams.
Pagrindinis turgaus
pastatas, kuriame dabar įrengtos žuvies ir daržovių prekyvietės,
apgriuvęs, nutūptas balandžių, be langų. Žuvies prekeiviai
juokauja, kad jiems ir šaldytuvų nereikia, nes šiame pastate net
ir vasarą labai šalta.
Lyjant lietui turgus pažliunga,
tenka bristi purvynais, slėptis vos po keliais čia esančiais
stogeliais, o prekybininkams tokios dienos reiškia visiškai
smukusius pardavimus.
Turgų išnuomojo 25 metams
Savivaldybė
nuomos sutartį pasirašys su konsorciumu, sudarytu iš įmonių
„Turkmėnlita“, „Contestus projektai“ ir „Sergorus“.
Įmonių grupė savivaldybei kiekvienais metais mokės po 1,2 mln.
litų. Nuomos sutartis bus pasirašoma 25 metams.
Sutartį su
konkurso nugalėtoju planuojama pasirašyti jau lapkričio pradžioje.
Nors konsorciumas buvo vienintelis konkurso dalyvis, jis atitiko
minimalius reikalavimus.
Pagal konkurso įsipareigojimus per
trejus metus Kalvarijų turgavietė turės būti rekonstruota už ne
mažiau kaip 25 mln. Litų.
Atliekant rekonstrukciją dalis
turgaus visą laiką veiks, nes darbus ketinama atlikti keliais
etapais.
Sutartys su nuolatiniais turgaus
prekeiviais bus sudaromos dabar galiojančiomis sąlygomis ir
nedidinant nuomos kainų dvejus metus.
Po rekonstrukcijos ne mažiau kaip pusė
turgavietės prekybos vietų pastatuose ir 30 proc. likusioje
teritorijoje turės būti skiriama smulkiesiems prekeiviams.
Matas
Miknevičius
